"heaven" بـUrdu
التعريف
بہت سی مذاہب میں جنت وہ جگہ ہے جہاں اچھے لوگ مرنے کے بعد جاتے ہیں اور خدا یا دیوتا یہاں رہتے ہیں۔ یہ لفظ انتہائی سکون یا خوشی والی جگہ اور حالت کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
مذہبی موقع پر 'جنت' بڑے حروف کے ساتھ لکھا جاتا ہے، عام یا شعری استعمال میں چھوٹے حروف بھی آتے ہیں۔ 'آسمان' (sky) سے مختلف ہے۔ عام جملے: 'جنت میں جانا'، 'الحمدللہ'، 'یہ تو جنت ہے!' وغیرہ۔
أمثلة
Many people believe that good souls go to heaven.
بہت سے لوگ مانتے ہیں کہ نیک روحیں **جنت** میں جاتی ہیں۔
The child looked up at the heaven in the painting.
بچے نے تصویر میں بنے ہوئے **جنت** کی طرف دیکھا۔
For her, a quiet beach is heaven.
اُس کے لیے پرسکون ساحل **جنت** ہے۔
After that week at work, sleeping in today felt like heaven.
اس ہفتے کے کام کے بعد آج دیر تک سونا واقعی **جنت** جیسا تھا۔
Thank heaven you called—I was about to leave without my keys.
شکر ہے **جنت** کہ آپ نے فون کیا—میں بغیر چابی کے جانے والا تھا۔
This chocolate cake is absolute heaven.
یہ چاکلیٹ کیک واقعی **جنت** ہے۔