"heathens" in Turkish
Definition
'Kafir' veya 'putperest', ana akım dinlere inanmayan ya da toplumsal norma uymayan kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dini ve hakaret amaçlı kullanılır, günlük Türkçede nadirdir. Gerçek kişiler için kullanılmaz; tarihî, mizahi veya dramatik bağlamlarda yer alabilir.
Examples
Long ago, people called those with different beliefs heathens.
Uzun zaman önce, insanlar farklı inançlara sahip olanları **kafir** olarak adlandırırdı.
Some stories talk about battles with the heathens.
Bazı hikayelerde **kafirlerle** yapılan savaşlardan bahsedilir.
They thought only heathens would act this way.
Onlar, sadece **kafirlerin** böyle davranabileceğini düşünüyorlardı.
She joked that her friends were behaving like heathens at the dinner table.
Akşam yemeğinde arkadaşlarının **kafir** gibi davrandığına şaka yaptı.
People sometimes use heathens to describe those who ignore social rules.
Bazen sosyal kurallara uymayanlara **kafir** denir.
The band named their fans the 'heathens' as a playful nickname.
Grup, hayranlarına eğlenceli bir lakap olarak '**kafirler**' dedi.