"heathens" in Spanish
Definition
'Heathens' se refiere a personas que no creen en las principales religiones del mundo, especialmente desde el punto de vista de quienes siguen esas religiones. También puede significar personas consideradas incivilizadas o fuera de las normas morales aceptadas.
Usage Notes (Spanish)
'Heathens' es antiguo y normalmente se usa en contextos religiosos, a veces de forma ofensiva. Suele ser un término negativo para quienes no son parte de una fe o considerados incivilizados. No es común en el inglés actual excepto en contextos históricos, dramáticos o de forma irónica. Evita usarlo para grupos reales, ya que puede ser ofensivo.
Examples
Long ago, people called those with different beliefs heathens.
Hace mucho tiempo, la gente llamaba **paganos** a quienes tenían creencias diferentes.
Some stories talk about battles with the heathens.
Algunas historias hablan de batallas contra los **paganos**.
They thought only heathens would act this way.
Pensaron que solo los **infieles** actuarían así.
She joked that her friends were behaving like heathens at the dinner table.
Ella bromeó diciendo que sus amigos se comportaban como **paganos** en la mesa.
People sometimes use heathens to describe those who ignore social rules.
A veces la gente usa **paganos** para describir a quienes ignoran las normas sociales.
The band named their fans the 'heathens' as a playful nickname.
La banda llamó '**paganos**' a sus fans como apodo divertido.