"heathen" in Indonesian
Definition
Seseorang yang tidak mempercayai agama yang dianggap benar oleh orang lain; kadang juga digunakan untuk orang yang dianggap tidak beradab atau kurang budaya.
Usage Notes (Indonesian)
'Orang kafir' kini terdengar ketinggalan zaman dan bisa menyinggung. Biasanya muncul dalam konteks sejarah atau sebagai bahan bercanda. Hindari memanggil orang secara sungguh-sungguh dengan istilah ini.
Examples
In the story, the villagers called the strangers heathens.
Dalam cerita, penduduk desa memanggil orang asing itu sebagai **orang kafir**.
Long ago, people often called others heathens if they had different beliefs.
Dulu, orang sering menyebut yang beda keyakinan sebagai **orang kafir**.
The old temple was used by the heathens.
Kuil tua itu dulu digunakan oleh **orang kafir**.
He joked that his friends were heathens because they never go to church.
Dia bercanda bahwa teman-temannya adalah **orang kafir** karena mereka tidak pernah pergi ke gereja.
Some old books describe foreign lands as full of heathens.
Beberapa buku lama menggambarkan negeri asing penuh dengan **orang kafir**.
These days, calling someone a heathen is usually meant as a joke, not an insult.
Sekarang ini, memanggil seseorang **orang kafir** biasanya hanya bercanda, bukan menghina.