"hearts" in Chinese (Traditional)
心紅桃
Definition
它是「heart」的複數形式,指胸腔裡負責輸送血液的器官。它也可以表示感情、愛,或撲克牌中的紅桃花色。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
它最常用於醫學或身體語境中的字面意思,如 "Our hearts beat faster"。在愛情或情感語境中,它更有詩意,如 "Our hearts belong together"。在紙牌遊戲裡,"hearts" 是固定的花色名稱。
Examples
Our hearts are healthy.
我們的**心臟**很健康。
The doctor listened to their hearts.
醫生聽了他們的**心臟**。
She drew two hearts on the card.
她在卡片上畫了兩個**愛心**。
Their hearts were in the right place, even if the plan was a mess.
他們的**本意**是好的,雖然計畫一團糟。
We were playing cards, and I got three hearts in a row.
我們在打牌,我連續拿到了三張**紅桃**。
It was one of those talks that left all our hearts a little heavier.
那是一次讓我們所有人心裡都更沉重了一些的談話。