"hearts" in Bengali
Definition
এটি 'heart'-এর বহুবচন, যা শরীরের রক্ত পাম্প করার অঙ্গ, অনুভূতি ও ভালোবাসার কেন্দ্র, অথবা তাসের একটি লাল চিহ্নযুক্ত ভাগ, বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
চিকিৎসা বা শারীরিক কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়: যেমন 'আমাদের হৃদয় দ্রুত ধড়ফড় করছে'। প্রেম বা সংবেদনশীল বাক্যে কবিতার মতো শোনায়। তাসের খেলায় 'হার্ট' মানে নির্দিষ্ট একটি স্যুট, সাধারণত প্রথম অক্ষর বড় হয় না।
Examples
Our hearts are healthy.
আমাদের **হৃদয়** সুস্থ আছে।
The doctor listened to their hearts.
ডাক্তার তাঁদের **হৃদয়** শুনলেন।
She drew two hearts on the card.
সে কার্ডে দুটি **হৃদয়** এঁকেছিল।
Their hearts were in the right place, even if the plan was a mess.
তাদের **হৃদয়** সঠিক ছিল, যদিও পরিকল্পনাটি এলোমেলো ছিল।
We were playing cards, and I got three hearts in a row.
আমরা তাস খেলছিলাম, আর আমি পরপর তিনটি **হার্ট** পেলাম।
It was one of those talks that left all our hearts a little heavier.
এটি এমন এক ধরনের কথা ছিল যা আমাদের সবার **হৃদয়** একটু ভারী করে তুলল।