"heartless" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak menunjukkan kebaikan, simpati, atau belas kasih kepada orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
'heartless' bernuansa sangat negatif dan agak formal. Umum dipakai untuk mengkritik orang atau tindakan yang tidak punya empati, misalnya: 'heartless boss', 'heartless remark'. Fokus pada kekurangan rasa, bukan niat menyakiti.
Examples
The heartless man ignored the crying child.
Pria **tanpa hati** itu mengabaikan anak yang sedang menangis.
It was heartless to refuse help to the old woman.
Menolak membantu wanita tua itu benar-benar **kejam**.
The story has a heartless villain.
Cerita itu memiliki penjahat yang **tanpa hati**.
My boss can be really heartless when it comes to deadlines.
Bos saya bisa sangat **tanpa hati** dalam hal tenggat waktu.
She made a heartless joke about his failure.
Dia membuat lelucon yang **tanpa hati** tentang kegagalannya.
Don’t be so heartless—just call him back!
Jangan begitu **tanpa hati**—telepon saja dia kembali!