"heartily" in Arabic

• بحماس
• بحرارة
• من القلب

Definition

بطريقة تُظهر شعورًا قويًا أو حماسًا أو إخلاصًا. يمكن أن تعني أيضًا القيام بشيء بإخلاص أو بطاقة كبيرة، خاصة عند الأكل أو الضحك.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'heartily' غالبًا مع أفعال مثل 'agree' و'laugh' و'eat'، ويعبر عن الشدة أو الدفء أو المشاركة الكاملة. أكثر رسمية من 'really' أو 'totally'. لا تخلط بينها وبين 'hardly' (بصعوبة أو بالكاد).

Examples

They laughed heartily at the joke.

ضحكوا **بحماس** على النكتة.

She agreed heartily with my idea.

وافقت **من القلب** على فكرتي.

He ate heartily after the long hike.

أكل **بحماس** بعد الرحلة الطويلة.

Everyone cheered heartily for the winning team.

شجع الجميع الفريق الفائز **بحماس شديد**.

You can always count on Tom to laugh heartily at your jokes.

يمكنك دائمًا الاعتماد على توم أن **يضحك بحرارة** على نكاتك.

She greeted us heartily at the door, waving with both hands.

استقبلتنا عند الباب **بحرارة** ولوّحت بكلتي يديها.