"hearth" in Indonesian
Definition
Area di depan perapian; juga dapat berarti rumah atau kehidupan keluarga secara simbolis.
Usage Notes (Indonesian)
'hearth' lebih sering dijumpai dalam sastra atau ungkapan lama seperti 'hearth and home' untuk menyatakan suasana rumah dan keluarga; jarang dipakai secara harfiah di percakapan sehari-hari.
Examples
The family sat around the hearth on a cold night.
Keluarga itu duduk mengelilingi **perapian** pada malam yang dingin.
He cleaned the ashes from the hearth.
Ia membersihkan abu dari **perapian**.
The cat loves to sleep on the hearth.
Kucing itu suka tidur di atas **perapian**.
After a long day, she felt most at peace by the hearth.
Setelah hari yang panjang, ia paling merasa damai di dekat **perapian**.
They moved to a new city but missed their old hearth and home.
Mereka pindah ke kota baru tapi merindukan **rumah** dan perapian lama mereka.
Gathering around the hearth always brought the family closer together.
Berkumpul di sekitar **perapian** selalu membuat keluarga semakin dekat.