"hearth" in Chinese (Simplified)
壁炉台家庭（象征意义）
Definition
壁炉台是壁炉前的地面，也常用来象征家庭和温馨的家庭生活。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“hearth”多用于书面语或文学中，现代口语中较少使用。象征意义上代表家庭或温暖的家。常见搭配如“hearth and home”。
Examples
The family sat around the hearth on a cold night.
一家人寒冷的夜晚围坐在**壁炉台**旁。
He cleaned the ashes from the hearth.
他清理了**壁炉台**上的灰烬。
The cat loves to sleep on the hearth.
猫喜欢睡在**壁炉台**上。
After a long day, she felt most at peace by the hearth.
漫长一天后，她觉得靠在**壁炉台**旁最放松。
They moved to a new city but missed their old hearth and home.
他们搬到了新城市，却怀念旧时的**壁炉台**和家。
Gathering around the hearth always brought the family closer together.
围坐在**壁炉台**旁总让家人更加亲密。