"heartfelt" in Russian
Definition
Это слово описывает глубокое, искреннее чувство, которое действительно идёт от сердца и выражает настоящие эмоции.
Usage Notes (Russian)
'Heartfelt' чаще всего употребляется с выражениями благодарности, извинения или сочувствия (например, 'heartfelt thanks'). Не употребляется с лёгкими или несерьёзными чувствами. Не путайте с 'heartless' (бессердечный).
Examples
Please accept my heartfelt thanks for your help.
Пожалуйста, примите мою **искреннюю** благодарность за вашу помощь.
She wrote a heartfelt letter to her friend.
Она написала подруге **искреннее** письмо.
We send you our heartfelt condolences.
Мы выражаем вам наши **искренние** соболезнования.
His apology was truly heartfelt, not just empty words.
Его извинение было по-настоящему **искренним**, а не просто словами.
We appreciate your heartfelt support during this difficult time.
Мы ценим вашу **искреннюю** поддержку в это трудное время.
Her speech was so heartfelt that it moved everyone to tears.
Её речь была настолько **искренней**, что растрогала всех до слёз.