"heartfelt" in Portuguese (BR)
Definition
Quando algo é heartfelt, é um sentimento profundo, sincero e genuíno, que vem do coração. Geralmente descreve emoções, desculpas ou agradecimentos sinceros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
‘Heartfelt’ é formal e destaca sentimentos sinceros; veja em 'heartfelt thanks', 'heartfelt apology'. Não use para emoções leves ou brincadeiras. Não confundir com 'heartless' (sem compaixão).
Examples
Please accept my heartfelt thanks for your help.
Por favor, aceite meus **sinceros** agradecimentos pela sua ajuda.
She wrote a heartfelt letter to her friend.
Ela escreveu uma carta **sincera** para sua amiga.
We send you our heartfelt condolences.
Enviamos nossas **sinceras** condolências.
His apology was truly heartfelt, not just empty words.
O pedido de desculpa dele foi realmente **sincero**, não apenas palavras vazias.
We appreciate your heartfelt support during this difficult time.
Agradecemos o seu **sincero** apoio neste momento difícil.
Her speech was so heartfelt that it moved everyone to tears.
O discurso dela foi tão **emocionante** que fez todos chorarem.