"heartburn" بـKorean

속쓰림

التعريف

명치나 가슴 윗부분에서 느끼는 화끈거림이나 통증으로, 보통 위산이 식도로 올라올 때 발생합니다.

'속쓰림'은 소화 문제로만 쓰이며, 감정적인 고통(heartache)과는 다릅니다. 주로 '속쓰림이 있다', '속쓰림을 느끼다' 등으로 표현합니다.

I always get heartburn after eating spicy food.

나는 매운 음식을 먹으면 항상 **속쓰림**이 생긴다.

She took medicine to help her heartburn.

그녀는 **속쓰림**을 완화하려고 약을 먹었다.

Heartburn can happen if you eat too much.

너무 많이 먹으면 **속쓰림**이 생길 수 있다.

After that giant meal, I'm really feeling the heartburn.

그 거대한 식사 후에 정말 **속쓰림**이 느껴진다.

Do you have any tips to prevent heartburn?

**속쓰림**을 예방할 팁이 있나요?

My dad suffers from heartburn every night.

아버지는 매일 밤 **속쓰림**을 겪으신다.