"heartbroken" in Indonesian
Definition
Perasaan sangat sedih dan terluka, biasanya karena kehilangan atau kekecewaan besar terutama dalam cinta.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai saat menceritakan kesedihan mendalam karena putus cinta atau kehilangan besar — tidak untuk kesedihan biasa. Sering muncul dalam frasa 'merasa patah hati', 'sangat patah hati'.
Examples
She felt heartbroken after her dog died.
Setelah anjingnya mati, dia merasa sangat **patah hati**.
Tom is heartbroken because his girlfriend left him.
Tom merasa **patah hati** karena pacarnya meninggalkannya.
I was heartbroken when I failed the exam.
Saya merasa sangat **patah hati** saat gagal ujian.
You could see she was totally heartbroken, but she tried to smile.
Kamu bisa melihat dia benar-benar **patah hati**, tapi berusaha untuk tersenyum.
After losing the job, he wandered the city, feeling heartbroken and lost.
Setelah kehilangan pekerjaan, dia berkeliling kota dengan perasaan **patah hati** dan tersesat.
I’ve never seen someone so heartbroken—he couldn't even speak.
Aku belum pernah melihat seseorang begitu **patah hati**—dia bahkan tidak bisa bicara.