"heartbreaker" en Korean

심장부수는 사람마음 아프게 하는 것

Definición

다른 사람에게 사랑을 느끼게 한 후 아프게 만드는 사람이나, 큰 슬픔을 주는 것을 말합니다.

주로 이성적으로 매력적인 사람에게 쓰이고, 장난스럽거나 극적인 상황에서도 사용됩니다. 상황이나 영화처럼 감정적으로 힘든 일에도 쓸 수 있습니다.

He is such a heartbreaker; everyone falls for him.

그는 정말 **심장부수는 사람**이라서 모두가 반하게 돼.

After the breakup, she became known as a heartbreaker.

이별 후에 그녀는 **심장부수는 사람**으로 알려지게 되었다.

The movie was a real heartbreaker; I cried at the end.

그 영화는 진짜 **마음 아프게 하는 것**이었어. 마지막에 울었다.

Don’t trust that smile—he’s a total heartbreaker.

저 미소에 속지 마. 그는 완전한 **심장부수는 사람**이야.

She has a reputation for being a heartbreaker, but I took my chances.

그녀가 **심장부수는 사람**으로 유명하지만, 나는 도전했다.

Missing the last train was a real heartbreaker for us that night.

마지막 열차를 놓친 것은 우리에게 정말 **마음 아프게 하는 것**이었다.