"heartbeat" in Urdu

• دل کی دھڑکن

Definition

دل جب خون پمپ کرتا ہے تو اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی باقاعدہ حرکت یا آواز۔ بعض اوقات تیزی یا اچانک ہونے والی کسی بات کو ظاہر کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

لفظ حقیقی (طبی، جسمانی) اور مجازی (جذبات، غیر متوقع طور پر: 'in a heartbeat') دونوں معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'feel your heartbeat' اور 'my heartbeat raced' جیسے فقروں میں آتا ہے۔ 'pulse' سے مختلف ہے۔

Examples

The doctor listened to my heartbeat with a stethoscope.

ڈاکٹر نے سٹیتھوسکوپ سے میری **دل کی دھڑکن** سنی۔

She felt her heartbeat get faster when she was nervous.

جب وہ نروس ہوئی تو اسے اپنی **دل کی دھڑکن** تیز محسوس ہوئی۔

Everyone has a unique heartbeat.

ہر انسان کی اپنی منفرد **دل کی دھڑکن** ہوتی ہے۔

My heartbeat skipped when I saw the test results.

ٹیسٹ کے نتائج دیکھ کر میری **دل کی دھڑکن** رک گئی تھی۔

I could hear his heartbeat pounding after he finished the race.

دوڑ مکمل کرنے کے بعد اس کی **دل کی دھڑکن** کی آواز سنائی دے رہی تھی۔

I would help you in a heartbeat if you ever needed me.

اگر تمہیں کبھی ضرورت ہوئی تو میں ایک **پل** میں تمہاری مدد کروں گا۔