"heartbeat" in Bengali

• হৃদস্পন্দন
• হৃদয়স্পন্দন

Definition

হৃদয় রক্ত পাম্প করার সময় যে স্বাভাবিক কম্পন বা শব্দ তৈরি করে। কখনও কখনও খুব দ্রুত বা হঠাৎ ঘটনার প্রকাশেও এই শব্দের ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি তথা আক্ষরিক (স্বাস্থ্য, চিকিৎসা) এবং রূপক অর্থে (উত্তেজনা, আকস্মিকতা) ব্যবহৃত হয়। 'feel your heartbeat', 'in a heartbeat' এর মতো বাক্যাংশে পাওয়া যায়।

Examples

The doctor listened to my heartbeat with a stethoscope.

ডাক্তার আমার **হৃদস্পন্দন** স্টেথোস্কোপ দিয়ে শুনলেন।

She felt her heartbeat get faster when she was nervous.

সে নার্ভাস হলে তার **হৃদস্পন্দন** দ্রুততর হতে অনুভব করল।

Everyone has a unique heartbeat.

প্রত্যেকেরই নিজের নিজস্ব **হৃদস্পন্দন** আছে।

My heartbeat skipped when I saw the test results.

টেস্টের ফলাফল দেখার সময় আমার **হৃদস্পন্দন** থমকে গিয়েছিল।

I could hear his heartbeat pounding after he finished the race.

সে দৌড় শেষ করার পর আমি তার **হৃদস্পন্দন** গর্জন শুনতে পেলাম।

I would help you in a heartbeat if you ever needed me.

তোমার কখনো দরকার হলে আমি এক **হৃদস্পন্দনেই** তোমাকে সাহায্য করব।