"hearst" in Spanish
Definition
Un hearst es un vehículo que se usa para llevar un ataúd, especialmente durante un funeral. Normalmente es un coche largo y de aspecto formal.
Usage Notes (Spanish)
Es un sustantivo muy específico del contexto funerario y no se usa en situaciones cotidianas. La forma estándar es 'hearse'; 'hearst' es poco común y normalmente es un error ortográfico o un nombre propio, así que conviene tener cuidado.
Examples
The hearst waited outside the church.
El **coche fúnebre** esperaba fuera de la iglesia.
They saw a black hearst on the road.
Vieron un **coche fúnebre** negro en la carretera.
The flowers were placed in the hearst.
Las flores fueron colocadas en el **coche fúnebre**.
A long black hearst pulled up just before the service began.
Un largo **coche fúnebre** negro llegó justo antes de que empezara el servicio.
I've only seen a hearst that close once, at my grandfather's funeral.
Solo he visto un **coche fúnebre** tan de cerca una vez, en el funeral de mi abuelo.
When the hearst drove away, everyone fell silent.
Cuando el **coche fúnebre** se fue, todos quedaron en silencio.