"healthy" in Japanese
健康な
Definition
健康な人や物は、体の調子が良く病気ではないことを表します。また、体や心に良い食べ物、習慣、人間関係などにも使います。
Usage Notes (Japanese)
日常的によく使う言葉です。人(健康な人)、食べ物(健康的な食事)、習慣(健康的な生活習慣)、関係(健康的な人間関係)など幅広く使います。食べ物の場合は体に良いという意味になります。
Examples
She eats healthy food every day.
彼女は毎日**健康な**食べ物を食べています。
My grandfather is old, but he is very healthy.
祖父は年をとっていますが、とても**健康な**人です。
Walking is a healthy habit.
ウォーキングは**健康な**習慣です。
I'm trying to keep a healthy work-life balance.
私は**健康な**ワークライフバランスを保つようにしています。
That doesn't sound like a healthy way to deal with stress.
それはストレスを解消する**健康な**方法とは思えません。
We want to build a healthy relationship with our kids.
私たちは子供たちと**健康な**関係を築きたいです。