"healthier" in Japanese
より健康的な
Definition
健康の状態や体によい度合いを比較する際に使われ、他のものよりも健康的であることを表します。
Usage Notes (Japanese)
「diet」「option」「choice」などとよく使われます。「more healthy」はほとんど使わず「healthier」を使うのが自然です。
Examples
My brother is healthier than me.
私の兄は私よりも**より健康的な**です。
Eating vegetables is healthier than eating candy.
野菜を食べることはお菓子を食べるより**より健康的な**です。
I want to have a healthier lifestyle.
私は**より健康的な**ライフスタイルにしたいです。
Cutting back on soda has made me feel healthier.
炭酸飲料を減らしたら**より健康的な**気分になりました。
I switched to a healthier breakfast and noticed a big difference.
**より健康的な**朝食に変えて、大きな変化を感じました。
Most people want to be healthier, but it can be hard to change habits.
ほとんどの人は**より健康的に**なりたいですが、習慣を変えるのは大変です。