"healing" in Japanese

癒し回復

Definition

怪我や病気、心の痛みから回復していく過程。身体的または精神的な立ち直りを指します。

健康や心のケアの場面でよく使われます。「healing process（回復の過程）」や「trauma からの healing（トラウマからの癒し）」のように使用されます。

The cut is healing well.

その切り傷は順調に**回復**しています。

She needs time for healing after the accident.

彼女には事故後**癒し**のための時間が必要です。

Music can help with emotional healing.

音楽は感情的な**癒し**に役立つことがあります。

Real healing takes time, so don't rush yourself.

本当の**癒し**には時間がかかるので、焦らないでください。

Therapy was a big part of my healing journey.

セラピーは私の**癒し**の旅の大きな部分でした。

We're still healing from everything that happened last year.

昨年の出来事から私たちはまだ**癒され**ていません。