"heads" in Bengali
Definition
'মাথার' বহুবচন, যা শরীরের ওপরের অংশ, যেখানে মস্তিষ্ক, চোখ, কান, নাক ও মুখ থাকে। এটি মুদ্রার সেই পাশকেও নির্দেশ করে যাতে কোনো ব্যক্তির মুখ আঁকা থাকে।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত মানুষের বা পশুর সংখ্যা গণনার সময় ('৫০ মাথা গরু') ও মুদ্রা নিক্ষেপের ('heads or tails') ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The children put their heads together for the photo.
বাচ্চারা ছবি তোলার জন্য তাদের **মাথা** একসাথে করেছিল।
There are three heads on the coin in this game.
এই খেলাটিতে মুদ্রায় তিনটি **মুখ** রয়েছে।
The cows raised their heads when we walked by.
আমরা পাশ দিয়ে গেলে গরুগুলো তাদের **মাথা** তুলেছিল।
We flipped a coin five times and got heads every time.
আমরা পাঁচবার মুদ্রা ছুঁড়েছিলাম এবং প্রতিবারই **মুখ** পেয়েছিলাম।
A few heads turned when she walked into the room.
সে ঘরে ঢোকার সময় কয়েকটি **মাথা** ঘুরে গেল।
At the concert, all I could see were heads in front of me.
কনসার্টে আমার সামনে শুধু **মাথা**ই দেখতে পাচ্ছিলাম।