"headquarters" in Turkish
Definition
Bir şirketin, kuruluşun veya ordunun merkezi, ana yönetim ve kararların alındığı yerdir. Tek bir bina, birkaç bina ya da genel merkez yöneticileri olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'headquarters' çoğunlukla tekil olarak geçer: 'Merkez İstanbul'dadır'. 'Şirket merkezi', 'merkezi taşımak' gibi ifadelerle kullanılır. 'Ofis' veya 'şube' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
The company's headquarters is in New York.
Şirketin **merkezi** New York'tadır.
She works at the headquarters of a large bank.
O, büyük bir bankanın **merkezinde** çalışıyor.
The army sent the report back to headquarters.
Ordu raporu tekrar **merkeze** gönderdi.
We're flying to headquarters tomorrow for the annual meeting.
Yarın yıllık toplantı için **merkeze** uçuyoruz.
Most decisions still come from headquarters, even for small local issues.
Küçük yerel meselelerde bile çoğu karar hâlâ **merkezden** geliyor.
They moved their headquarters to Singapore to be closer to the Asian market.
Asya pazarına daha yakın olmak için **merkezlerini** Singapur'a taşıdılar.