"hazy" in Spanish
Definition
Describe algo que no está claro, como un cielo cubierto de neblina ligera o cuando una idea o recuerdo es difícil de entender.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para falta de claridad física (clima, visión) y en situaciones figuradas (pensamientos o recuerdos poco claros). Es común en frases como 'hazy memory', 'hazy idea'.
Examples
The sky looks hazy this morning.
El cielo se ve **brumoso** esta mañana.
My memory of that day is hazy.
Mi recuerdo de ese día es **borroso**.
We could barely see the hazy mountains in the distance.
Apenas podíamos ver las montañas **brumosas** a lo lejos.
It's all a bit hazy—I can't remember what happened after dinner.
Todo está un poco **borroso**—no recuerdo lo que pasó después de la cena.
There was a hazy light coming through the window.
Una luz **brumosa** entraba por la ventana.
His explanation was kind of hazy and didn't really help.
Su explicación fue algo **borrosa** y no ayudó mucho.