"haywire" in Bengali

• গড়বড়
• অস্বাভাবিকভাবে কাজ করা

Definition

কিছু যদি গড়বড় হয়ে যায়, তাহলে সেটি আর সঠিকভাবে কাজ করে না বা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। সাধারণত মেশিন, সিস্টেম, বা পরিস্থিতি হঠাৎ খারাপ হলে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'go haywire' বিশেষত কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। প্রধানত যন্ত্রপাতি, পরিকল্পনা বা পরিস্থিতির জন্য, ব্যক্তির জন্য না। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।

Examples

Everything went haywire after the power outage.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ার পরে সবকিছু **গড়বড়** হয়ে গেল।

The software update made my phone go haywire.

সফটওয়্যার আপডেটটা আমার ফোনকে **গড়বড়** করে দিয়েছে।

Sorry I'm late; my alarm clock went haywire this morning.

দুঃখিত আমি দেরি করেছি; সকালে আমার অ্যালার্ম ঘড়ি **গড়বড়** করেছিল।

My computer went haywire and froze.

আমার কম্পিউটার **গড়বড়** করে ফ্রিজ হয়ে গিয়েছিল।

The light started flickering and then went haywire.

লাইটটা টিমটিম করছিল, তারপর **গড়বড়** হয়ে গেল।

Our plans went haywire when it started to rain.

বৃষ্টি শুরু হলে আমাদের পরিকল্পনাগুলো **গড়বড়** হয়ে গেল।