"hayride" in Bengali

• ঘাসের গাড়ির ভ্রমণ
• খড়ের গাড়ির মজা (উৎসব)

Definition

একটি খোলা গাড়িতে খড় অথবা ঘাস ভরে দলবদ্ধভাবে ঘুরতে যাওয়া, সাধারণত বড় অনুষ্ঠান বা উৎসবে, বিশেষ করে শরৎকালে গ্রামের দিকে জনপ্রিয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত মার্কিন গ্রামের শরৎ উৎসব বা হ্যালোইন পার্টিতে জনপ্রিয়; দৈনন্দিন পরিবহন হিসেবে নয়। ‘hayride’ বাংলায় সরাসরি শব্দ নেই, তাই বর্ণনার মাধ্যমে বোঝানো হয়।

Examples

We went on a hayride at the farm last weekend.

গত সপ্তাহান্তে আমরা খামারে **ঘাসের গাড়ির ভ্রমণ** করেছিলাম।

The children loved the hayride.

বাচ্চারা **ঘাসের গাড়ির ভ্রমণ** খুব উপভোগ করেছিল।

Have you ever been on a hayride before?

তুমি কোনো দিন **ঘাসের গাড়ির ভ্রমণে** গিয়েছ কি?

There was singing and laughter all through the hayride.

**ঘাসের গাড়ির ভ্রমণ** জুড়ে সবাই গান ও হাসিতে মেতে ছিল।

The hayride ended at a bonfire where we roasted marshmallows.

**ঘাসের গাড়ির ভ্রমণ** শেষ হয়েছিল এক আগুনের পাশে, যেখানে আমরা মার্শম্যালো পুড়িয়েছিলাম।

I'm really looking forward to the hayride at the fall festival this year.

এই বছর শরৎ উৎসবের **ঘাসের গাড়ির ভ্রমণ** নিয়ে আমি খুবই উচ্ছ্বসিত।