"hawks" em Chinese (Traditional)
鷹強硬派(政治)
Definição
鷹是一種有鋒利爪子和喙的大型猛禽。在政治上,「鷹派」指支持強硬、特別是軍事行動的人。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
字面上指猛禽。政治上常用複數“鷹派”,意指支持強硬政策者,反義詞是「鴿派」(主和者)。別與 'hawk' 作動詞(叫賣)混淆。
Exemplos
Hawks have very sharp eyesight.
**鷹**的視力非常好。
Hawks hunt small animals for food.
**鷹**捕食小動物維生。
The hawks in the government support military action.
政府中的**鷹派**支持軍事行動。
Some people think the hawks are too aggressive in their policies.
有些人認為**鷹派**的政策太激進。
I spotted two hawks circling high above the field.
我看到兩隻**鷹**在田野上空盤旋。
When it comes to defense, the country's hawks often get their way.
談到國防時,該國的**鷹派**經常得逞。