"hawking" in Chinese (Traditional)

兜售沿街叫賣放鷹捕獵

Definition

Hawking 指在人行道上大聲叫賣商品，或用訓練過的猛禽（鷹）打獵的運動。

作為商業用語時，'hawking' 指的是非正式的小販叫賣，常見於發展中國家或歷史情境。作為運動時，是用訓練鷹捕獵的「放鷹」。不要和知名物理學家 Stephen Hawking 混淆。

Street vendors are hawking fruit and snacks.

小販在街上**兜售**水果和小喫。

He makes money by hawking newspapers every morning.

他每天早上**叫賣**報紙賺錢。

Falconers enjoy hawking as a traditional sport.

放鷹愛好者喜歡把**放鷹**當作傳統運動。

All day, people were hawking cold drinks in the crowded park.

整天都有人在擁擠的公園裡**兜售**冷飲。

You’ll often see kids hawking souvenirs to tourists at the beach.

你常常能看到孩子們在海灘上向遊客**兜售**紀念品。

He spends weekends hawking with his trained falcon in the countryside.

他週末常到鄉下用訓練好的獵鷹**放鷹**。