"haunt" em Portuguese (PT)
Definição
Aparecer como um fantasma num local; ou estar sempre a voltar à mente de alguém de modo perturbador. Também pode referir-se a um sítio habitualmente frequentado.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Haunt' costuma ser usado para fantasmas, mas também pode ser memórias que perturbam. Como local habitual é informal ('old haunts'). Não se usa para pessoas vivas a perseguir outras.
Exemplos
The old house is said to be haunted.
Diz-se que a casa antiga está **assombrada**.
Bad memories sometimes haunt me at night.
Más recordações às vezes me **assombram** à noite.
That café is my favorite haunt.
Esse café é o meu **sítio preferido**.
That song still haunts me every time I hear it.
Aquela música ainda me **assombra** sempre que a ouço.
Rumor has it, the forest is haunted after dark.
Diz-se que a floresta está **assombrada** depois do anoitecer.
Every Saturday night, you’ll find him at his old haunt downtown.
Todos os sábados à noite, ele está no seu velho **sítio habitual** no centro.