"haunt" in Indonesian
Definition
Munculnya makhluk halus di suatu tempat, atau kenangan/sesuatu yang terus terbayang dan mengganggu pikiran. Juga dapat berarti tempat yang sering dikunjungi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk hantu, tapi juga untuk kenangan yang sulit dilupakan ('haunt the mind'). Sebagai tempat ('old haunts'), artinya tempat favorit atau sering dikunjungi. Tidak dipakai untuk mengikuti orang yang masih hidup secara fisik.
Examples
The old house is said to be haunted.
Kata orang, rumah tua itu **dihantui**.
Bad memories sometimes haunt me at night.
Kadang-kadang kenangan buruk **menghantui** saya di malam hari.
That café is my favorite haunt.
Kedai kopi itu adalah **tempat favorit** saya.
That song still haunts me every time I hear it.
Lagu itu masih saja **menghantui** saya setiap kali saya mendengarnya.
Rumor has it, the forest is haunted after dark.
Rumornya, hutan itu **dihantui** setelah gelap.
Every Saturday night, you’ll find him at his old haunt downtown.
Setiap Sabtu malam, dia pasti ada di **tempat favorit** lamanya di pusat kota.