"haunt" in Chinese (Traditional)

• 鬧鬼
• 縈繞（心頭）
• 常去的地方

Definition

指鬼魂在某個地方出現；也指讓人內心一直感到困擾的事情。此外還可以指人常常去的地方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Haunt”常用於描述鬼魂出沒，也用於形容讓人內心揮之不去的煩惱或記憶。在“老地方”的口語中也可用“haunt”，但不指現實中有人跟蹤別人。

Examples

The old house is said to be haunted.

據說那棟老房子**鬧鬼**。

Bad memories sometimes haunt me at night.

有時糟糕的回憶在夜裡**縈繞**著我。

That café is my favorite haunt.

那家咖啡館是我最常去的**地方**。

That song still haunts me every time I hear it.

每次聽到那首歌，我心裡都還會被**縈繞**。

Rumor has it, the forest is haunted after dark.

傳聞森林天黑後會**鬧鬼**。

Every Saturday night, you’ll find him at his old haunt downtown.

每週六晚上，你都能在他最常去的**老地方**市中心找到他。