"hauling" in Urdu

• کھینچنا
• اٹھانا

Definition

کسی بھاری چیز کو اٹھا کر یا گھسیٹ کر ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا۔ عموماً بڑی یا مشکل اشیاء کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً غیررسمی اور عملی جملوں میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'hauling boxes' (ڈبے اٹھانا)۔ عموماً جسمانی کوشش کا تصور ظاہر کرتا ہے، انسانوں کے لئے شاذ و نادر، مزاح میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The workers are hauling heavy furniture into the truck.

مزدور بھاری فرنیچر ٹرک میں **ڈال رہے ہیں**۔

They spent the afternoon hauling boxes to the new office.

انہوں نے سارا دوپہر نئے دفتر میں بکسے **اٹھاتے** گزاری۔

He was tired from hauling firewood all morning.

وہ ساری صبح لکڑیاں **اٹھا کر** تھک گیا تھا۔

My arms are sore from hauling all those bags up the stairs.

اتنے سارے بیگ سیڑھیوں پر **اٹھانے** سے بازوؤں میں درد ہو گیا ہے۔

After hauling trash for hours, we finally finished cleaning the garage.

کئی گھنٹے کچرا **اٹھانے** کے بعد آخرکار گیراج صاف ہو گیا۔

He makes a living by hauling goods between cities.

وہ شہروں کے درمیان مال **اٹھا کر** روزگار کماتا ہے۔