"hauling" in Portuguese (PT)
Definition
Transportar ou arrastar algo pesado, geralmente por alguma distância. Muitas vezes refere-se a mover cargas grandes ou difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos informais e práticos. Muito comum em frases como 'hauling boxes' ou 'hauling trash.' Implica esforço físico e raramente se refere a pessoas, exceto de forma humorística.
Examples
The workers are hauling heavy furniture into the truck.
Os trabalhadores estão **carregando** móveis pesados para o camião.
They spent the afternoon hauling boxes to the new office.
Eles passaram a tarde **carregando** caixas para o novo escritório.
He was tired from hauling firewood all morning.
Ele estava cansado de **carregar** lenha a manhã toda.
My arms are sore from hauling all those bags up the stairs.
Os meus braços estão doridos de **carregar** todos aqueles sacos pelas escadas.
After hauling trash for hours, we finally finished cleaning the garage.
Depois de **carregar** lixo durante horas, finalmente acabámos de limpar a garagem.
He makes a living by hauling goods between cities.
Ele ganha a vida **transportando** mercadorias entre cidades.