"hauling" in Portuguese (BR)
Definition
Carregar ou arrastar algo pesado, geralmente por uma certa distância. Frequentemente se refere ao transporte de cargas grandes ou difíceis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos informais e práticos. Comum em frases como 'hauling boxes' ou 'hauling trash'. Sugere esforço físico e não costuma ser usado para pessoas, exceto como piada.
Examples
The workers are hauling heavy furniture into the truck.
Os trabalhadores estão **carregando** móveis pesados para o caminhão.
They spent the afternoon hauling boxes to the new office.
Eles passaram a tarde **carregando** caixas para o novo escritório.
He was tired from hauling firewood all morning.
Ele estava cansado de **carregar** lenha a manhã toda.
My arms are sore from hauling all those bags up the stairs.
Meus braços estão doloridos de **carregar** todas aquelas sacolas escada acima.
After hauling trash for hours, we finally finished cleaning the garage.
Depois de **carregar** lixo por horas, finalmente terminamos de limpar a garagem.
He makes a living by hauling goods between cities.
Ele ganha a vida **transportando** mercadorias entre cidades.