"hauled" in Korean

끌었다옮겼다 (무거운 것)

Definition

‘haul’의 과거형. 힘들게 무거운 물건을 끌거나 옮기는 것. 많은 양의 물건을 이동할 때도 사용됨.

주로 무겁거나 대량의 물건을 힘들게 옮길 때 쓴다. 'hauled a bag', 'hauled away' 같은 표현에 쓰이며, 'carried'보다 더 생생하거나 공식적이다. 가벼운 물건에는 사용하지 않는다.

They hauled the boxes up the stairs.

그들은 상자를 계단 위로 **끌었다**.

He hauled his suitcase to the train station.

그는 자신의 여행가방을 기차역까지 **끌었다**.

The workers hauled the trash away.

작업자들이 쓰레기를 밖으로 **옮겼다**.

We hauled our camping gear through the muddy field.

우리는 진흙투성이 들판을 캠핑 장비와 함께 **끌고 갔다**.

He hauled himself out of bed at 5 a.m. to go jogging.

그는 아침 5시에 조깅을 하려고 침대에서 스스로를 **끌어냈다**.

After hours of driving, we finally hauled into town.

몇 시간 운전 끝에 우리는 마침내 마을에 **도착했다**.