"hauled" in Japanese

• 引っぱった
• 運んだ（重いもの）

Definition

「haul」の過去形。重い物を力を入れて引っ張る、または運ぶこと。たくさんの物を運ぶ場合にも使う。

Usage Notes (Japanese)

主に重いものや大量の物を運ぶ、または力強く引っ張る時に使われます。「hauled a bag」「hauled the truck」「hauled away」などのフレーズに使われ、「carried」より強い印象があります。軽い物には使いません。

Examples

They hauled the boxes up the stairs.

彼らは箱を階段に**引っぱった**。

He hauled his suitcase to the train station.

彼はスーツケースを駅まで**運んだ**。

The workers hauled the trash away.

作業員たちはゴミを**運び出した**。

We hauled our camping gear through the muddy field.

私たちは泥だらけの野原をキャンプ道具を**引っぱっていった**。

He hauled himself out of bed at 5 a.m. to go jogging.

彼はジョギングに行くために朝5時に自分をベッドから**引っぱり出した**。

After hours of driving, we finally hauled into town.

何時間も運転した後、私たちはやっと町に**着いた**。