"hatred" in Japanese

憎しみ

Definition

誰かや何かに対して非常に強い嫌悪や怒りの感情。長く続く強い否定的な思いを表す。

「憎しみ」はとても強い、フォーマルな言葉です。軽い嫌悪感の時には使いません。「deep hatred」「full of hatred」などの表現で使われます。

He felt hatred for the bully at school.

彼は学校のいじめっ子に対して**憎しみ**を感じていた。

Wars often start because of long-standing hatred.

戦争はしばしば長年の**憎しみ**のために始まる。

She has no hatred in her heart.

彼女の心には**憎しみ**がない。

His voice was filled with hatred when he spoke about his enemies.

敵について話すとき、彼の声には**憎しみ**がこもっていた。

Over time, hatred only brings more pain and suffering.

時が経つと、**憎しみ**はさらに多くの苦しみと痛みをもたらすだけだ。

They tried to move past their hatred and find peace.

彼らは**憎しみ**を乗り越え、平和を見つけようとした。