"hates" in Hindi

• नफ़रत करता है
• बहुत नापसंद करता है

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति से hate करना मतलब उसे बहुत ज़्यादा नापसंद करना है। रोज़मर्रा की बातचीत में इसका इस्तेमाल अक्सर किसी चीज़ को बिल्कुल पसंद न करने के लिए भी होता है, चाहे सचमुच गहरी नफ़रत न हो।

Usage Notes (Hindi)

'Hates' present simple में third-person singular form है: 'he/she/it hates'। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में यह शब्द काफ़ी strong है, लेकिन casual तरीके से भी बोला जाता है, जैसे 'She hates waking up early'। किसी व्यक्ति के लिए बोलने पर यह चीज़ों की तुलना में ज़्यादा गंभीर लगता है। आम पैटर्न: 'hate + noun' और 'hate + -ing'।

Examples

He hates cold weather.

वह ठंडे मौसम से **नफ़रत करता है**।

My sister hates coffee.

मेरी बहन कॉफ़ी से **नफ़रत करती है**।

The baby hates taking a bath.

बच्चा नहाना **बहुत नापसंद करता है**।

She hates being late, so she always leaves early.

वह देर होना **नापसंद करती है**, इसलिए हमेशा जल्दी निकलती है।

He hates it when people talk during movies.

जब लोग फ़िल्म के दौरान बात करते हैं, तो वह इसे **बहुत नापसंद करता है**।

My dog hates the vacuum cleaner and runs away every time.

मेरा कुत्ता वैक्यूम क्लीनर को **नफ़रत करता है** और हर बार भाग जाता है。