"hater" in Russian
Definition
Человек, который постоянно критикует или негативно высказывается о других из зависти или негатива, особенно в интернете и соцсетях.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, часто используется в соцсетях ('игнорируй хейтеров', 'хейтеры всегда будут'). Это сильнее обычной критики, подразумевает зависть или злой умысел.
Examples
He is such a hater; he never says anything nice.
Он такой **хейтер** — никогда не говорит ничего хорошего.
Ignore the haters and do what you love.
Игнорируй **хейтеров** и занимайся тем, что тебе нравится.
Some people are haters just because they are unhappy.
Некоторые люди становятся **хейтерами** просто потому, что сами несчастливы.
No matter what you do, there will always be some haters.
Что бы ты ни делал, всегда найдутся какие-то **хейтеры**.
She laughed off all the haters who commented on her photos.
Она посмеялась и проигнорировала всех **хейтеров**, комментировавших её фото.
You can’t let the haters get to you—just keep moving forward.
Не позволяй **хейтерам** влиять на тебя — просто иди вперёд.