"hater" in Portuguese (PT)

hater (pessoa que odeia)odiador

Definition

Um 'hater' é alguém que muitas vezes critica ou fala mal dos outros por inveja, antipatia ou negatividade, especialmente online ou nas redes sociais.

Expressão informal, comum nas redes sociais para quem espalha ódio ou inveja. Frases como 'Ignora os haters' ou 'Haters gonna hate' são frequentes.

He is such a hater; he never says anything nice.

Ele é mesmo um **hater**; nunca diz nada bom.

Ignore the haters and do what you love.

Ignora os **haters** e faz o que gostas.

Some people are haters just because they are unhappy.

Algumas pessoas são **haters** só porque não são felizes.

No matter what you do, there will always be some haters.

Não interessa o que faças, haverá sempre alguns **haters**.

She laughed off all the haters who commented on her photos.

Ela riu dos **haters** que comentaram nas fotos dela.

You can’t let the haters get to you—just keep moving forward.

Não podes deixar que os **haters** te afetem—continua em frente.