"hateful" in Russian
Definition
Крайне недоброжелательный, показывающий сильную ненависть или отвращение; вызывает злость или отвращение.
Usage Notes (Russian)
'Hateful comments' — «ненавистные комментарии»; 'hateful act' — «ненавистный поступок». Используется в эмоциональных или официальных ситуациях, не применяйте к пустяковым вещам, только к действительно сильным отрицательным проявлениям.
Examples
He made a hateful remark about her.
Он сделал о ней **ненавистное** замечание.
The dictator's hateful actions caused much suffering.
**Ненавистные** действия диктатора принесли много страданий.
They spread hateful messages online.
Они распространяют в интернете **ненавистные** сообщения.
Those hateful rumors really hurt his reputation.
Эти **ненавистные** слухи действительно испортили его репутацию.
It's hard not to react to such a hateful email.
Трудно не отреагировать на такой **ненавистный** имейл.
Some people use hateful words just to provoke others.
Некоторые люди используют **ненавистные** слова просто чтобы спровоцировать других.