"hateful" in Chinese (Simplified)

• 可恨的
• 充满仇恨的

Definition

非常不友好，表现出强烈的厌恶或仇恨；形容让人生气或厌恶的人或事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或强烈情绪的场合，形容非常恶毒的言语、行为或态度。常见搭配: 'hateful comments'（仇恨言论）、'hateful act'（可憎行为）。不适用于轻微的不满，表达极强负面情感。

Examples

He made a hateful remark about her.

他对她发表了**可恨的**言论。

The dictator's hateful actions caused much suffering.

独裁者的**可恨的**行为带来了许多苦难。

They spread hateful messages online.

他们在网上传播**充满仇恨的**信息。

Those hateful rumors really hurt his reputation.

那些**可恨的**谣言真的伤害了他的名誉。

It's hard not to react to such a hateful email.

面对如此**可恨的**邮件，很难不做出反应。

Some people use hateful words just to provoke others.

有些人用**可恨的**词语只为激怒别人。