"hated" em Japanese

憎んだ嫌われた

Definição

「hated」は誰かや何かを強く嫌ったこと、または多くの人に嫌われているものや人を表します。

‘Hate’は「嫌い」よりも強い意味。'hate doing something'や'adjectiveとしてのhated'（例: be hated by）でも使う。カジュアルな場面ではやや強すぎる場合があるので注意。

I hated the movie because it was too long.

その映画は長すぎて、私は本当に**憎んだ**。

She hated getting up early for school.

彼女は学校のために早起きするのを**嫌っていた**。

The old rule was hated by many workers.

その古い規則は多くの労働者に**嫌われていた**。

I hated that restaurant the first time I went, but now I kind of like it.

最初にそのレストランに行ったときは**嫌っていた**けれど、今はちょっと好きになった。

He was one of the most hated characters on the show.

彼はその番組で最も**嫌われた**キャラクターの一人だった。

Honestly, I hated having to smile through that whole meeting.

正直、会議中ずっと笑顔でいるのが本当に**嫌だった**。