"hated" in Indonesian
Definition
'Hated' berarti sudah sangat tidak suka atau membenci seseorang atau sesuatu, juga bisa untuk menggambarkan orang/hal yang banyak dibenci.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih kuat dari 'tidak suka'. Sering muncul pada pola seperti 'hate doing something', 'be hated by', atau 'a hated rule'. Hindari pemakaian berlebihan di situasi santai agar tidak terdengar kasar.
Examples
I hated the movie because it was too long.
Saya **membenci** film itu karena terlalu panjang.
She hated getting up early for school.
Dia **membenci** harus bangun pagi untuk sekolah.
The old rule was hated by many workers.
Aturan lama itu **dibenci** oleh banyak pekerja.
I hated that restaurant the first time I went, but now I kind of like it.
Pertama kali saya ke restoran itu, saya **membenci** tempatnya, tapi sekarang malah agak suka.
He was one of the most hated characters on the show.
Dia adalah salah satu karakter yang paling **dibenci** di acara itu.
Honestly, I hated having to smile through that whole meeting.
Sejujurnya, saya **membenci** harus tersenyum sepanjang rapat itu.