"hasty" in Portuguese (BR)
Definition
Feito rápido demais, sem pensar ou cuidar o suficiente, geralmente levando a erros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente negativo—sugere falta de cuidado ou reflexão. Muito usado em 'hasty decision' e 'hasty reply.' Não é tão forte quanto 'reckless.' Indica que é melhor pensar antes de agir.
Examples
He made a hasty decision and later regretted it.
Ele tomou uma decisão **apressada** e depois se arrependeu.
She wrote a hasty note before leaving.
Ela escreveu um bilhete **apressado** antes de sair.
Don't make hasty choices when you are upset.
Não faça escolhas **apressadas** quando estiver chateado.
Sorry for my hasty reply—I was busy at the time.
Desculpe pela resposta **apressada**—eu estava ocupado na hora.
Let’s not jump to hasty conclusions without all the facts.
Não vamos tirar **conclusões apressadas** sem todos os fatos.
He gave a hasty apology, but I could tell he didn’t mean it.
Ele fez um pedido de desculpas **apressado**, mas deu para perceber que não foi sincero.