"hasty" em Japanese

軽率な急いだ

Definição

十分に考えずに急いで行われるため、間違いが起こりやすいこと。

通常は否定的な意味で使われます。「hasty decision」「hasty reply」など、よく使われています。

He made a hasty decision and later regretted it.

彼は**軽率な**決断をして、後で後悔した。

She wrote a hasty note before leaving.

彼女は出かける前に**急いだ**メモを書いた。

Don't make hasty choices when you are upset.

感情的になったときに**軽率な**選択をしないでください。

Sorry for my hasty reply—I was busy at the time.

**軽率な**返信ですみません、その時は忙しかったので。

Let’s not jump to hasty conclusions without all the facts.

すべての事実が揃うまでは**軽率な**結論を出さないようにしましょう。

He gave a hasty apology, but I could tell he didn’t mean it.

彼は**軽率な**謝罪をしたが、本気ではなかったとわかった。