"haste" in Turkish
Definition
Bir şeyi gereğinden hızlı ve aceleyle yapmak, bu yüzden hata yapma olasılığı doğar. Genellikle daha resmi ya da edebi bir sözcüktür.
Usage Notes (Turkish)
'haste makes waste' şeklindeki atasözleri aceleyle yapılan işte hata olur anlamına gelir. 'in haste' aceleyle demektir, 'make haste' daha eski veya edebi bir ifadedir. 'rush', 'hurry'den daha resmidir ve genellikle dikkatsizliği ima eder. Sıfatı: 'hasty', zarfı: 'hastily'.
Examples
In her haste, she forgot to lock the door.
**Acele**yle kapıyı kilitlemeyi unuttu.
The report was written in haste and contained many errors.
Rapor **acele**yle yazıldığı için birçok hata içeriyordu.
Haste makes waste, so take your time.
**Acele**, hataya sebep olur; acele etmeden yap.
He packed his bags in haste and caught the first flight out.
Çantalarını **acele**yle topladı ve ilk uçakla gitti.
I regret the haste with which I made that decision — I should have thought it through.
O kararı **acele**yle verdiğime pişmanım — daha fazla düşünmeliydim.
There's no need for such haste — the deadline isn't until next Friday.
Böyle bir **acele**ye gerek yok — son tarih önümüzdeki Cuma.