"hassling" in Russian
Definition
Кого-то постоянно беспокоить, надоедать или оказывать давление, например, часто что-то требовать или критиковать.
Usage Notes (Russian)
Разговорное слово, часто говорят в выражении 'stop hassling me'. Используется для повторяющихся и надоедливых действий. В официальной речи редко употребляется.
Examples
Stop hassling your sister about her homework.
Перестань **доставать** свою сестру по поводу домашнего задания.
The manager is always hassling her employees for minor mistakes.
Менеджер постоянно **донимает** своих сотрудников из-за мелких ошибок.
He kept hassling me to lend him money.
Он всё время **доставал** меня просьбами занять деньги.
I'm tired of my boss hassling me over things I can't control.
Я устал, что начальник постоянно меня **достаёт** из-за того, чего я не могу контролировать.
They're always hassling me about cleaning my room.
Они всё время **достают** меня, чтобы я убрал свою комнату.
If you stop hassling him, he might actually help you.
Если перестанешь его **доставать**, возможно, он действительно поможет.