"harvesting" in Russian
Definition
Сбор урожая — это процесс сбора созревших сельскохозяйственных культур или природных ресурсов. Также может означать сбор информации или энергии из какого-либо источника.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется для сбора урожая. В IT-сфере часто встречается как 'сбор данных' ('data harvesting'), 'сбор энергии' и т.д. Для рыбалки — 'ловить', для сбора фруктов — 'собирать'.
Examples
Harvesting starts in late summer for most crops.
Для большинства культур **сбор урожая** начинается в конце лета.
They are harvesting apples from the orchard today.
Сегодня они **собирают** яблоки в саду.
Harvesting water from rain is a way to save resources.
**Сбор** дождевой воды помогает экономить ресурсы.
Modern machines make harvesting much faster and easier.
Современные машины сильно ускоряют и упрощают **сбор урожая**.
Data harvesting has become more important in today's digital world.
В современном цифровом мире **сбор данных** стал особенно важен.
After months of hard work, harvesting feels like a celebration.
После месяцев тяжёлого труда **сбор урожая** кажется праздником.