"harvesting" in Arabic

• الحصاد
• جمع

Definition

الحصاد هو عملية جمع المحاصيل أو الموارد الطبيعية عندما تكون جاهزة. يمكن أن يعني أيضًا جمع المعلومات أو الطاقة من مصدر ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع المحاصيل الزراعية، وأيضًا في التكنولوجيا ('جمع البيانات'). للكائنات البحرية أو جمع الفاكهة تُستخدم كلمات أخرى. الكلمة رسمية أو محايدة.

Examples

Harvesting starts in late summer for most crops.

يبدأ **الحصاد** في أواخر الصيف لمعظم المحاصيل.

They are harvesting apples from the orchard today.

هم اليوم **يحصُدون** التفاح من البستان.

Harvesting water from rain is a way to save resources.

**جمع** مياه الأمطار طريقة لتوفير الموارد.

Modern machines make harvesting much faster and easier.

الآلات الحديثة تجعل **الحصاد** أسرع وأسهل بكثير.

Data harvesting has become more important in today's digital world.

أصبح **جمع البيانات** أكثر أهمية في عالمنا الرقمي اليوم.

After months of hard work, harvesting feels like a celebration.

بعد شهور من العمل الشاق، يكون **الحصاد** بمثابة احتفال.